Nuevo en esta versión

  • ¡Novedad! Grabe y copie* discos directamente en su escritorio con el elemento de escritorio Roxio Burn
  • ¡Novedad! Guarde vídeo de la web para su cómoda reproducción sin conexión en DVD, el teléfono móvil o iPod®
  • ¡Novedad! Realice una copia de seguridad de toda la cámara de vídeo HD directamente en disco mediante AVCHD™ Archive
  • ¡Novedad! Ponga en pausa, reanude la conversión de vídeo o programe proyectos grandes para un uso eficaz de su PC
  • ¡Novedad! Codificación de vídeo acelerada compatible con la tecnología NVIDIA® CUDA™ y ATI® Stream
  • ¡Mejorado! Capture música de la radio por Internet y agregue automáticamente información de título, artista y álbum; después, agréguela a iTunes®

Cuadro comparativo

Creator 2010 Pro

Creator
2010

Creator 2009 Ultimate

Creator
2009

LightZone™

Cree fotografías dramáticas, de gran impacto, con un balance de luz y color de calidad profesional •      
Solucione los problemas de iluminación con la reiluminación •      
Realice ajustes en niveles de gris específicos mediante la asignación de zonas •      
Cambie la exposición sin modificar el color, y viceversa •      
Edición 100% no destructiva •      
Admite los formatos RAW, JPEG, TIFF y PNG •      

Complemento High-Def/Blu-ray Disc

Cree discos de vídeo Blu-ray de alta definición • Complemento necesario • Complemento necesario
Edite vídeo HD directamente en discos BD-RE y ahorre tiempo y dinero • Complemento necesario    
Compile sus DVD en un Blu-ray Disc. Ahorre espacio y facilite la gestión de su biblioteca. • Complemento necesario    
AVCHD Archive simplifica la copia de seguridad de toda la cámara de vídeo HD en disco • •    
Cree vídeo HD en DVD estándar para su reproducción en reproductores Blu-ray • • • •
Reproduzca discos Blu-ray que incluyan películas de Hollywood en su PC Reproductor BD Complemento necesario Reproductor BD Complemento necesario    

Sonicfire® Pro

Cree bandas sonoras profesionales personalizadas para películas y presentaciones •   •  
Busque fácilmente estilos y variaciones musicales adecuados según el tema de sus películas •   •  
Personalice la duración, disposición y mezcla de instrumentos •   •  
Establezca la duración para que su vídeo encaje exactamente •   •  
Cambie el tempo y el tono •   •  
Bonificación: configure pistas de música que se adapten a su estado de ánimo •   •  

SoundSoap™ SE

Elimine el ruido presente en grabaciones digitales o analógicas •   •  
Elimine siseos, ruido ambiental, ruidos sordos, zumbido eléctrico y otros ruidos de fondo en la mayoría de los archivos multimedia digitales •   •  
Solucione la mayoría de problemas por ruido mediante el botón Learn Noise •   •  
Su eficaz función de ajuste fino ofrece resultados de sonido aún mejores •   •  

BackOnTrack™ 3

Realice una copia de seguridad de todo el disco duro, incluidos el sistema operativo, los archivos, la configuración y los programas •   •  
Recupere su PC en caso de que se estropee el sistema o el disco o se produzca un ataque de virus u otro fallo catastrófico •   •  

Grabar y copiar

Grabe y copie* discos directamente en su escritorio con el nuevo elemento de escritorio Roxio Burn • •    
Herramientas de grabación líderes del sector y fáciles de usar • • • •
Cree unidades de disco virtual y cargue imágenes de disco • • • •
Grabe hasta 50 GB de datos en un solo Blu-ray Disc • • • •
Realice rápidamente copias de seguridad en CD, DVD e incluso volúmenes/discos de red • • • •
Copie discos en pocos clics • • • •
Copie discos Blu-ray • • • •
Divida archivos y proyectos de gran tamaño entre varios CD o DVD • • • •
Cifre y comprima sus CD y DVD de datos • • • •
Cree una copia de seguridad de su audio, películas o programas de TV favoritos desde cualquier iPod® a su PC. • • • •
Copie una película de un DVD de 9 GB en un DVD grabable estándar de 4,7 GB • • • •
Cree compilaciones de vídeo para compartirlas en DVD o dispositivos portátiles • • • •

Vídeo

Edite como un profesional con las flexibles herramientas de edición de vídeo • • • •
Cree películas de sus fotos y vídeos automáticamente con Cinemagic • • • •
Capture fácilmente vídeo de definición estándar • • • •
Importe vídeo de videocámaras HDV • • • •
Importe vídeo de videocámaras de alta definición AVCHD • • • •
Codificación de vídeo 5 veces más rápida2, compatible con la tecnología ATI® Stream y NVIDIA® CUDA™ • •    
Guarde vídeo de la web para su cómoda reproducción sin conexión en DVD, el teléfono móvil o iPod • •    
AVCHD™ Archive simplifica la copia de seguridad de toda la cámara de vídeo HD en disco • •    
Acelere el proceso de vídeo y mantenga la calidad del original con la codificación inteligente • • • •
Disfrute de sus grabaciones TiVo en DVD, el teléfono o el PC • • • •
Rápida y sencilla transferencia de vídeos a YouTube™ • • • •
Ponga en pausa/reanude la conversión de vídeo • • • •
Programe un proyecto de conversión de vídeo grande para que se lleve a cabo durante la noche • •    
Realice una vista previa de la calidad del vídeo antes de realizar un proyecto de conversión grande • •    
Cree películas con bandas sonoras personalizadas, títulos, transiciones y efectos usando avanzadas herramientas de edición de vídeo • •    
Añada títulos y créditos con movimiento a su producción de vídeo • • • •
Recorte videoclips • • • •
Las vistas de línea de tiempo y de guión sinóptico le ayudarán en la disposición de su proyecto • • • •
Ajuste automáticamente el brillo, el contraste y el color del vídeo • • • •
Superponga varios videoclips, textos o imágenes; cree efectos de imágenes dentro de imágenes • • • •

Creación y reproducción de DVD

Reproduzca discos Blu-ray que incluyan películas de Hollywood Reproductor BD Complemento necesario Reproductor BD Complemento necesario    
Cree vídeo AVCHD en DVD estándar como una forma asequible de ver el vídeo HD en su reproductor de Blu-ray • • • •
Grabe vídeos en Blu-ray Disc • Complemento necesario • Complemento necesario
Convierta sus vídeos caseros en impactantes DVD que incluyan menús animados y música totalmente orquestada • • • •
Grabe hasta 60 minutos de vídeo HD en DVD estándar y véalos con un reproductor de Blu-ray • • • •
Docenas de estilos de menú estándar y de alta resolución • • • •
Cree DVD de compilación que contenga DVD-Video y otros formatos de vídeo • • • •
Controle la acción de fin de reproducción y enlace los elementos del menú a archivos concretos • • • •
Agregue una capa de menú; cambie las propiedades de tamaño, orientación o transparencia entre otras • • • •
Enchufe la videocámara digital y grabe directamente en DVD • • • •
Reproduzca cualquier VCD, SVC o DVD-Video, incluidos los DVD de Hollywood • • • •
Reproducir vídeo AVCHD • • • •

Música

Convierta CD de audiolibros para reproducirlos fácilmente en iPods® y otros dispositivos portátiles con capítulos • • • •
Cree mezclas para fiestas con compases sincronizados que coincidan entre las pistas • • • •
Recorte automático de silencios en pistas de música grabadas para eliminar molestos vacíos • • • •
Cree listas de reproducción de música con fundidos cruzados y expórtelas a dispositivos portátiles • • • •
Importe y capture música prácticamente de cualquier fuente, incluidos CD, LP, cintas e Internet • • • •
Capture música de la radio por Internet y cree automáticamente una biblioteca de música • •    
Digitalice sus cintas y LP analógicos, limpie el ruido y los arañazos y agréguelos a su reproductor MP3 • • • •
Extraiga música de CD o de DVD de conciertos en casi cualquier formato • • • •
Extraiga bandas sonoras de DVD* • • • •
Agregue automáticamente información de título, artista o género a sus pistas de música, incluso a las que capture de la radio por Internet o de los servicios de transmisión de música • • • •
Distribuya cientos de canciones y compilaciones en varios CD de audio • • • •
Edite las pistas de audio, mejórelas, elimine el ruido no deseado y más con el completo Sound Editor • • • •
Convierta archivos de audio desde casi cualquier formato a cualquier otro formato • • • •
Grabe sus canciones preferidas en CD de MP3 • • • •
Grabe música en DVD para tener horas de reproducción en cualquier reproductor de DVD • • • •

Foto

Haga que todas las fotos sean perfectas con las potentes herramientas de edición • • • •
Cree historias fotográficas en forma de presentación estándar o de alta definición • • • •
Agregue a sus presentaciones bandas sonoras sin derechos de autor • • • •
Comparta sus presentaciones de fotos online en su página Web segura y privada de Roxio • • • •
Cree divertidas presentaciones en su PC que puedan compartirse online o en un DVD • •    
Corrija fácilmente el color y la exposición • • • •
Elimine ojos rojos, borre arrugas e imperfecciones, recorte y arregle fotos • • • •
Edite varias imágenes y capas al mismo tiempo • • • •
Ajuste fotos para que se ajusten a la resolución de la pantalla de su dispositivo móvil • • • •
Agregue efectos como transparencia, suavizado de bordes y cambie los tonos de color • • • •
Agregue atractivos recuadros y marcos a las fotos • • • •
Corrija automáticamente fotografías captadas desde un teléfono • • • •
Muestre cualquier imagen en su teléfono móvil, en pantalla completa, sin bordes ni barras • • • •
Cree imágenes panorámicas • • • •

Compatibilidad con dispositivo móvil

Sincronización de archivos digitales multimedia del PC con dispositivos móviles • • • •
Coloque los archivos en una cola para transferirlos a un dispositivo móvil cuando esté conectado a su PC • • • •
Cree un perfil personalizado para su teléfono móvil • • • •
Transfiera de forma sencilla fotos y contenido multimedia del teléfono al PC a través de Bluetooth o un cable USB • • • •
Envíe recopilaciones de audio al iPod, PSP y otros reproductores para disfrutar en sus desplazamientos • • • •
Convierta archivos de audio y vídeo a formatos populares para reproducirlos en los dispositivos móviles • • • •

Creación de etiquetas de discos

Cree etiquetas de disco personalizadas, así como carátulas y folletos de DVD • • • •
Elija una plantilla de calidad profesional o cree sus propias plantillas • • • •
Agregue un índice de fotografías a la etiqueta o carátula del disco para localizar sus fotografías • • • •
Calibre la impresora para evitar tener que adivinar cómo quedarán las etiquetas de disco impresas • • • •

Atención al cliente y mejoras en la facilidad de uso

El centro de aprendizaje incorporado, con docenas de tutoriales en vídeo e instrucciones paso a paso, le guía a través de todos los proyectos • •    
Interfaz de usuario limpia, intuitiva y totalmente rediseñada • • • •

• = Característica nueva • = Característica mejorada • = Característica disponible

* No extrae ni copia contenido cifrado o protegido contra copia.

2Los resultados se basan en pruebas realizadas por Roxio en sistemas de PC con y sin las tecnologías ATI Stream y NVIDIA CUDA activadas. Los resultados del rendimiento variarán en función del contenido de vídeo comprobado, la CPU y el modelo de tarjeta gráfica usado.